ОТЗЫВ на выпускную квалификационную работу обучающегося СПбГУ Ван Кайсинь по теме «Лексико-семантические особенности сравнительных фразеологизмов в английском и китайском языках» Представленная дипломная работа соответствует теме работы, цели и задачам исследования. В работе отражены актуальные проблемы теоретического и практического характера, использована современная литература русских и зарубежных авторов. Структура выпускной квалификационной работы обоснована ее задачам исследования, тема, заявленная в названии, раскрыта. В работе рассматриваются понятия «фразеологическая единица», дифференциальные признаки фразеологических единиц в английском и китайском языках, а также приводятся некоторые классификации фразеологических единиц. В практической части работы представлен сравнительно-сопоставительный анализ фразеологических единиц с компонентом сравнения в исследуемых языках. Фразеологизмы как языковой знак являются источником получения фоновых знаний о носителях английского и китайского языков, следовательно, результаты исследования с успехом могут быть использованы в процессе обучения иностранным языкам и в ситуации межкультурного общения, в этом состоит практическая значимость представленной работы. Подготовка материалов, интерпретация и анализ данных проведены бакалавром самостоятельно. ВКР, написанная автором на неродном языке, содержит ряд орфографических и стилистических ошибок, но недочеты не умаляют достоинств исследования, а напротив, свидетельствует о добросовестном отношении и самостоятельной работе автора. Выпускная квалификационная работа бакалавра Ван Кайсинь является целостным, логичным, завершенным исследованием, характеризуется практической направленностью, в основном, отвечает всем требованиям, предъявляемым к работам такого рода в Санкт-Петербургском государственном университете, может быть представлена к защите и заслуживает положительной оценки. Научный руководитель, к. пед. н., старший преподаватель Кафедры иностранных языков и лингводидактики Тимофеева Е.К. «31» мая 2023 г.