ОТЗЫВ
на выпускную квалификационную работу магистра лингвистики
Сунь Янь
«Лексические средства создания портретов цирковых артистов                              в цикле рассказов А. И. Куприна "В цирке"»

      Выпускная квалификационная работа магистра лингвистики Сунь Янь посвя-щена  анализу лексических средств создания портретов артистов цирка в рассказах А. И. Куприна. Работа состоит из введения, двух глав и заключения. Во введении  Сунь Янь определяет актуальность, цели и задачи исследования. Объектом исследования магистран-та являются словесные портреты основных персонажей цикла рассказов А.И. Куприна «В цирке», а предметом исследования ‒ особенности лексических средств и их роль в созда-нии портретов в художественном произведении.
            Рецензируемая работа была проверена на плагиат. Согласно протоколу анализа проверки работы на плагиат, оригинальность работы составляет  77%. Выявлен процент текстовых соответствий (13,11%) и процент цитирования (9,89 %), к которому относятся 
     Актуальность исследования заключается в  недостаточной изученности вопроса создания индивидуально-авторских портретов в художественном наследии А.И. Куприна (в частности, в его рассказах из цикла «В цирке») с точки зрения использования языковых средств, поскольку портрет в художественных произведениях писателя являлся главным образом объектом исследования в работах литературоведческого характера.
Научная новизна данного исследования заключается в филологическом подходе к анализу цикла рассказов А.И. Куприна: анализ функционирования лексико-семантических групп лексики, используемых для создания портретов в цикле рассказов «В цирке», соединяется с традиционным литературоведческим анализом произведения. 
 Проведенный анализ подтвердил выдвинутую автором гипотезу о том, что комплек-сный анализ рассказов цикла позволит выявить индивидуально-авторский отбор лексико-семантических групп лексики и их функциюв создании образов артистов цирка в расска-зах А.И. Куприна, посвященных трагической жизни цирковых артистов. 
В своем исследовании Сунь Янь описала теоретическую базу исследования,  выяви-ла и классифицировала лексические средства, используемые автором в портретных харак-теристиках персонажей в цикле рассказов А.И. Куприна, сгруппировав их в  ЛСГ. На основе контекстного анализа Сунь Янь выявила также функции использования ЛСГ в создании образов цирковых артистов в цикле рассказов А.И. Куприна.
Практическая значимость работы состоит в том, что результаты исследования могут быть использованы в практике преподавания русского языка как иностранного, на прак-тических занятиях по стилистике, а также на занятиях по анализу интерпретации текста. 
   Исследовательская часть диссертации и сделанные соискателем выводы логичны.
    Вместе с тем подготовка выпускного квалификационного сочинения выявила, что Сунь Янь не вполне владеет научным стилем речи и не умеет логично излагать свои мысли. Для проведения филологического анализа художественного произведения Сунь Янь потребовалась значительная помощь научного руководителя. В процессе совместной работы были достигнуты определенные успехи.  
 Несмотря на высказанные замечания, выполненная квалификационная работа в целом соответствует требованиям, предъявляемым к выпускной квалификационной работе магистра лингвистики, и заслуживает положительной оценки.


Научный руководитель                                 к.ф.н., доцент кафедры РКИ и методики
                                                                         его преподавания СПбГУ  
                                                                         Н. А. Костюк