Отзыв на магистерскую диссертацию  
Чупрова Андрея Александровича
Концепт «деловые переговоры» в различных культурах
Выпускная квалификационная работа Андрея Александровича направлена на выявление специфики концепта деловые переговоры (business negotiations) в американской, британской и русской картинах мира. В сегодняшнем глобальном мире международный бизнес продолжает расширяться и сближать всех его участников. Решающим элементом успешного развития деловых отношений может стать понимание и учет культурных различий, что и обуславливает актуальность данного исследования. 
В теоретической главе Андрей Александрович рассматривает лексические средства репрезентации концепта в языке, уделяет внимание понятию «языковая картина мира», а также особенностям деловых переговоров. В практической главе работы представлено сопоставительное исследование репрезентаций концепта «деловые переговоры» в английской, американской и русской лингвокультурах. Автор исследует этимологию лексем «переговоры» и “negotiations”, для проведения анализа концепта «деловые переговоры» обращается к американским, английским и русским толковым словарям.
Над своей магистерской диссертацией Андрей Александрович работал самостоятельно, следуя рекомендации научного руководителя. В результате проведенного исследования ему удалось критически переосмыслить теоретический материал, и выявить специфику концепта деловые переговоры (business negotiations) в американской, британской и русской картинах мира. Работа Чупрова Андрея Александровича – самостоятельное исследование.  
Текст ВКР ХХХ прошел проверку через электронную систему Blackboard СПбГУ на выявление текстовых совпадений. По результатам проверки оригинальность работы составила 83.6%. Ознакомившись с общим характером выявленных системой текстовых совпадений, считаю необходимым отметить, что большая часть совпадений представляет собой пересказ цитаты без заключения в кавычки с указанием фамилии автора.
Диссертация соответствует требованиям, предъявляемым к выпускным квалификационным работам подобного рода в СПбГУ, и заслуживает положительной оценки. 
 
 
Научный руководитель    к.ф.н., доцент Т.Е. Доброва 
 
 
02.06.2022г.