Отзыв научного руководителя на выпускную квалификационную работу обучающегося СПбГУ Марии Денисовны Усовой по теме «Транстекстуальность в романе В. Набокова «Ада» В своей работе Мария Денисовна Усова ставит перед собой задачу рассмотреть транстекстуальность как важную особенность романа Набокова «Ада». Объект исследования определил методологию работы. Структура ВКР тщательно продумана и позволяет с максимальной полнотой раскрыть тему в рамках поставленных исследовательских задач. Первая глава посвящена осмыслению категорий транстекстуальности в отечественной и зарубежной литературоведческой традиции. В рамках данного раздела были подробно рассмотрено как история изучения заложенной Женеттом литературоведческой традиции, так и развития этой линии такими исследователями как Ю. Кристева, Р. Барт и др. Обстоятельный обзор работ по проблеме позволил представить историю вопроса в необходимой для дальнейшего исследования полноте. Поставленная в работе исследовательская задача реализуется главным образом во второй и третьей главах ВКР. Во второй главе «Интертекстуальный и гипертекстуальный слои романа Набокова «Ада» в первой части подробно проанализированы диалоги с русской литературой, а во второй объектом исследования были аллюзии и переклички с другими тестами В.Набокова. Поставленные в ВКР задачи решены. Язык, используемый в ВКР, легок и доступен. Библиография ВКР насчитывает всего 56 источников на русском и английских языках. После дополнительной проверки и исключении стандартного титульного листа из списка заимствований, ВКР демонстрирует достойный результат – неправомерных заимствований не обнаружено. Работа, представленная Марией Денисовной Усовой, демонстрирует высокий профессиональный уровень, который можно признать соответствующим требованиям, предъявляемым к выпускным квалификационным работам образовательного уровня «Бакалавр». Научный руководитель Валерий Германович Тимофеев, к. ф. н., доцент кафедры теории и методики преподавания искусств и гуманитарных наук 31.мая 2022 года СОГЛАСИЕ на обработку персональных данных Я, Тимофеев Валерий Германович, даю согласие на обработку своих персональных данных оператору - Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный университет» (далее - СПбГУ), 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., д. 7-9, на следующих условиях: 1. Оператор осуществляет обработку персональных данных исключительно в связи с осуществлением рецензирования и проведения защиты выпускных квалификационных работ обучающихся СПбГУ в целях реализации принципа открытости образовательной деятельности. 2. Перечень персональных данных, передаваемых Оператору на обработку: • фамилия, имя, отчество; • место работы, должность; • ученая степень и звание (при наличии); • контактный телефон и адрес электронной почты. 3. Оператор имеет право на обработку персональных данных, то есть совершение, в том числе, следующих действий: обработку (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, обезличивание, блокирование, уничтожение персональных данных. 4. Данным заявлением разрешаю считать общедоступными, в том числе выставлять в сети Интернет, следующие персональные данные: фамилия, имя, отчество, место работы, должность, ученая степень и звание (при наличии). 5. Обработка персональных данных осуществляется оператором в соответствии с нормами Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» и смешанным способом. 6. Срок действия данного Согласия не ограничен. «31» мая 2022 г. В.Г. Тимофеев