Отзыв о выпускной квалификационной работе студентки направления 45.03.02 «Лингвистика» (Основная образовательная программа СВ.5106. Профиль «Прикладная, компьютерная и математическая лингвистика (английский язык)») Давыдович Яны Викторовны, выполненной на тему «Разработка лексического минимума для русскоговорящих детей-билингвов» Выпускная квалификационная работа Яны Давыдович представляет собой актуальное для современной прикладной лингвистики исследование, поскольку в ней впервые разработан лексический минимум уровня B1 для русскоговорящих детей-билингвов. В ходе проведенного исследования с помощью инструментов корпусной и компьютерной лингвистики Яна самостоятельно собрала корпус детских текстов (3 785 215 токенов) и на его основе создала частотный список лемм. Разработанный в рамках данного исследования лексический минимум может быть использован в качестве лексической основы при создании учебных материалов и тестов по русскому языку как иностранному, учитывающих возрастную специфику изучающих русский язык. Подготовка выпускной квалификационной работы потребовала от Яны хорошего знания научной и методической литературы, умения анализировать, систематизировать и классифицировать материал, делать научные выводы и намечать перспективы дальнейшего исследования. Работа Давыдович Я.В. самостоятельна, написана грамотно и логично. Также хотелось бы отметить, что Яна в процессе работы над ВКР овладела психолингвистическими методами проверки корпусных данных и успешно использовала их в своей работе. Полученные в ходе исследования данные и результаты будут использованы при подаче заявки на грант Российского научного фонда. Предварительная формулировка темы проекта, в котором Яна будет выступать как один из основных исполнителей, – Лексический минимум как отражение ментального лексикона билингва. Надеюсь, что Яна продолжит работу над темой диплома, которая, на мой взгляд, имеет самые широкие перспективы для дальнейшего изучения, поступит в магистратуру и поможет создать лексические минимумы для начального и продвинутого уровня владения русским языком как иностранным. Желаю ей всяческих успехов! Процент обнаруженных заимствований в работе равен 14,01. Все соответствия относятся к общеупотребительным конструкциям научного стиля речи, корректно оформленным цитатам и к перечислению фамилий в списке литературы. Выполненная квалификационная работа соответствует всем требованиям, предъявляемым к работам данного уровня, и заслуживает высокой оценки. Научный руководитель к.ф.н., доц. Т.Е.Петрова