Выпускная квалификационная работа Братухиной Марии Эдуардовны «Корейская диаспора в США в 1910-1940-х гг. (по материалам газеты «Синхан минбо»)» является продолжением исследовательской деятельности М.Э. Братухиной, связанной с изучением истории корейской диаспоры на территории США и начатой во время ее обучения на 3-м курсе программы бакалавриата.
   Квалификационное исследование М.Э. Братухиной сконцентрировано на вполне конкретном вопросе: изучении истории Ассоциации корейских граждан (Тэханин кунминхве) и ее, прежде всего, культурно-просветительской деятельности. Причем одним из источников информации для написания исследовательской работы послужила газета корейской диаспоры в США – «Синхан минбо», изучением которой М.Э. Братухина как раз занималась в прежние годы.
   Следует отметить, что хотя М.Э. Братухина уделила внимание не всем аспектам из истории корейской диаспоры в США, что было в принципе невозможно, выделенные ею аспекты – создание и деятельность ряда корейских ассоциаций на территории США, а также их культурно-просветительская деятельность, являются наиболее важными и показательными. В 1910 – 1940-е гг. и для колониальной Кореи, и для корейцев, проживавших за рубежом, вопрос сохранения и развития национальной культуры как основы движения за независимость был самым главным.
    Выпускная квалификационная работа М.Э. Братухиной написана на очень высоком научном уровне, является самостоятельным и оригинальным сочинением, имеющем безусловную научную ценность. На основе представленной ВКР вполне можно подготовить к публикации две самостоятельные статьи, посвященные истории «Ассоциации корейских граждан» в США и культурно-просветительской деятельности корейской диаспоры в США в 1910 – 1940-е годы. 
   Работа М.Э. Братухиной оформлена практически идеально. Есть, правда, отдельные огрехи, связанные с переводом ряда терминов с корейского и с английского языков. Например, слово student употребляется в США в том числе и для обозначения учеников средних школ, а не только «студентов». Соответственно, в подписи к фотографии № 3, представленной на с. 34 работы, речь должна идти о школьниках, а не о «студентах».
   В целом можно говорить о том, что выпускная квалификационная работа Братухиной Марии Эдуардовны «Корейская диаспора в США в 1910-1940-х гг. (по материалам газеты «Синхан минбо»)» заслуживает самой высокой оценки «отлично». Также ВКР М.Э. Братухиной после переработки рукописи в две отдельные статьи может быть рекомендована к печати.