ОТЗЫВ научного руководителя о выпускной квалификационной работе обучающегося СПбГУ МИШИНОЙ Анастасии Дмитриевны по теме Язык эмоций в повести «Палата № 6» А. П. Чехова и в романе «Пьер и Жан» Ги де Мопассана Выпускная квалификационная работа Мишиной А.Д. осуществлена в рамках международной образовательной программы магистратуры по модели двух дипломов Санкт-Петербургского государственного университета и университета Сорбонна. Содержание ВКР Мишиной А.Д. соответствует заявленной в названии теме и полностью ее раскрывает. Задачи исследования и структура определены четко и превосходно обоснованы. Работа обращается к исключительно актуальной в последнее время в литературоведении, философии и истории теме – языку эмоций. Теоретическая и практическая сторона исследования убедительны и основательны. Современная литература на разных языках использована широко и продуктивно, о чем свидетельствует обширная библиография. Многочисленные теоретические источники служат солидной базой для анализа, они обильно и своевременно использованы, что свидетельствует о прекрасном владении теоретическим материалом и умении его продуктивно использовать. Выводы логично вытекают из проделанного глубокого анализа изучаемого материала, они обоснованы и не вызывают сомнений. ВКР Мишиной А.Д. несмотря на обращение к творчеству писателей XIX столетия посвящена новой современной тематике – истории эмоций,. Хотя сравнительно-сопоставительный анализ произведений Мопассана и Чехова неоднократно привлекал внимание исследователей, предложенный студенткой ракурс является новаторским и оригинальным. Выбранный подход не только оказывается продуктивным, но и отвечает новейшим требованиям филологической науки. Проделанное исследование не только раскрывает новые грани в творчестве обоих авторов, но и позволяет сделать более широкие выводы об общности эмоционального фона эпохи и об отражении в художественных текстах характерных эмоций. Главная проблема работы – соотношение субъективности эмоционального выражения и объективности реалистического метода – убедительно разрешена на высоком филологическом уровне. Хотелось бы отметить детальный и глубокий лексико-стилистический анализ, обращение к рецепции произведений современниками. В связи с этим возникает вопрос: можно выделить какого-то/ каких-то героев в текстах Чехова и Мопассана, которые являлись бы главными выразителями доминирующего эмоционального фона, и можно ли сопоставить их между собой. Логичность, четкость, обоснованность, строгость причинно-следственных связей, документальная точность, на мой взгляд, являются важными достоинствами данного исследования. Работа прекрасно структурирована, главы и параграфы следуют в строгой логической последовательности. Каждая глава завершается четко сформулированными выводами, которые перекидывают мостик к следующей главе. Заключение подводит итоги, в очередной раз убедительно доказывая оригинальность проделанного исследования, его актуальность и научную новизну. Мишина А.Д.. самостоятельно предложила данную нелегкую тему и работала над ней на протяжении двух лет с большой увлеченностью, старательностью и ответственностью. Ей пришлось освоить большой пласт новейшей критической литературы, что требовало дополнительных усилий и огромной самоотдачи. ВКР Мишиной А.Д. заслуживает похвалы и высокой оценки. Хочется надеяться, что она сможет продолжить столь неординарное и важное для науки исследование в своей кандидатской диссертации. «11» июня 2022 г. Алташина Вероника Дмитриевна Подпись ФИО