Отзыв научного руководителя на выпускную квалификационную работу ДУБРОВСКОЙ Карины Владимировны на тему: «Социолингвистические особенности образовательного процесса для носителей арабского языка в Российской Федерации» Выпускная квалификационная работа К.В. Дубровской посвящена изучению специфики реализации образовательного процесса для обучающихся из арабских стран на примере воспитанников из Сирийской Арабской Республики, проходящих обучение в Санкт-Петербургском кадетском военном корпусе имени князя Александра Невского Министерства обороны Российской Федерации. К.В. Дубровская предприняла попытку проанализировать влияние диглосии и полиглосии, характерной для речепользования населения арабских стран, на специфику освоения предметов на русском языке при погружении в соответствующую среду обучения, а также определить основные социолингвистические сложности, с которыми регулярно сталкиваются обучающиеся из арабских стран при освоении предметов на русском языке. ВКР состоит из Введения, четырех Глав, Заключения, Библиографического списка и Приложения. Среди достоинств настоящей работы можно выделить продуманную структуру, использование методов живого наблюдения за информантами в среде обучения и составление практических рекомендаций для педагогов, работающих с арабскими школьниками в образовательных учреждениях РФ. К.В. Дубровская самостоятельно разработала план ВКР, качественно ознакомилась с научной литературой по данной тематике, регулярно консультировалась с научным руководителем и подготовила работу в надлежащей срок. В качестве пожелания, хотелось бы, чтобы автор в последствии подумала над публикацией статьи по данной проблематике. ВКР К.В. Дубровской оставляет положительное впечатление с точки зрения оформления работы, языка и стиля исследовательского сочинения; объем работы (103 страницы, включая приложение) достаточный; тема исследования раскрыта в достаточной степени. На основании вышесказанного можно констатировать, что ВКР К.В. Дубровской соответствует требованиям, предъявляемым к подобного рода работам и заслуживает высокой положительной оценки (отлично). Научный руководитель _______________ Ахматшина Э.К. Старший преподаватель кафедры арабской филологии Восточного ф-та СПбГУ, К. полит. н., Ахматшина Энеш Курбансейидовна