Отзыв научного руководителя о выпускной квалификационной работе Аршинова Михаила Петровича на тему «Существительное heart: граница полисемии и фразеологических значений в словарях как теоретическая проблема», представленной на соискание степени бакалавра лингвистики. 
Выбор темы исследования М.П. Аршинова обусловлен активно развивающимся в последнее десятилетие направлением исследований, в рамках которого изучаются возможности для улучшения качества словарных статей в толковых словарях на основе новых возможностей, предоставляемых электронными базами языковых данных для уточнения многих традиционных положений словесной семантики. К этому направлению относится и изучение традиционно выделяемых фразеологических единиц как динамичных образований, использование которых в речи мотивировано структурой значения составляющих их слов.
Структура работы соответствует данному текстовому жанру. Во введении корректно охарактеризованы основные параметры выполненного исследования. Реферативная первая глава содержит авторское обобщение состояния теории фразеологизмов на современном этапе и принципов их описания в толковых словарях. Хотя список использованной литературы составляет всего 15 названий, в целом автору удалось дать характеристику основным подходам к рассматриваемым в работе проблемам. Наибольший интерес представляет вторая глава, в которой изложены результаты исследовательской работы самого автора. М.П. Аршинову удалось обоснованно выделить ряд серьезных проблем в современных толковых словарях английского языка и продемонстрировать возможности их решения при уточнении структуры полисемии исследуемого слова. Автор показывает нецелесообразность рассмотрения так называемых фразеологических единиц за рамками полисемии опорного слова. 
В работе выявлен объем заимствований, составляющий 10 процентов текста диссертации. Заимствования не являются плагиатом.
Структура и содержание работы в целом соответствуют предъявляемым требованиям. Выпускная квалификационная работа М.П. Аршинова может быть представлена к защите. Ее автор заслуживает присвоения степени бакалавра лингвистики.

Д.ф.н., доц., проф. кафедры английской филологии и лингвокультурологии

И.В. Толочин