Отзыв научного руководителя о выпускной квалификационной работе
на соискание степени бакалавра лингвистики
СИНЕНКО Людмилы Андреевны
«Языковые средства создания комических портретных характеристик персонажей старофранцузских фаблио».

	Работа, выполненная Л.А.Синенко, посвящена изучению языковых средств создания образов персонажей старофранцузских фаблио. Исследование проводилось на материале сборника фаблио XII века под редакцией Жана Дюфурне.
В работе подвергаются анализу женские образы, образы буржуа, клириков, вилланов, мошенников, обманутых мужей. По мнению автора работы, образы комических персонажей создаются при помощи таких языковых средств, как антитеза, двойная актуализация значения, введение разностилевой лексики, использование нескольких синонимов, переосмысление значения слова, ирония, гипербола и алогизм. 
В ходе анализа материала автор приходит к выводу о том, что средства создания комических, характерообразующих черт персонажа тяготеют к определенным типам персонажа.  
Работа может найти практическое применение при разработке спецкурсов по исторической стилистике, истории зарубежной литературы, истории французского языка. 
	Выпускная квалификационная работа прошла проверку на содержание плагиата и некорректного цитирования в системе Blackboard. Полученный результат – 91 % оригинального текста.
24.05.2016 

Доцент Кафедры романской филологии                                      М.В. Соловьева