Отзыв о выпускной квалификационной работе магистра лингвистики Масленниковой Зои Сергеевны на тему ««Синтаксическое оформление события в структуре русского устного нарратива»» Тема, к которой обращается З.С. Масленникова в выпускной квалификационной работе, связана с когнитивной нарратологией и соответствует основным тенденциям развития современной лингвистической науки. Целью работы являлось выявление «изменений, происходящих в вербальной и глубинной структуре устного повествовательного текста, репрезентирующей его базовую смысловую единицу – событие, под влиянием ментальных процессов и факторов коммуникативной ситуации рассказывания». В задачу исследования входила разработка и проведение эксперимента, что позволило не только «определить типы коммуникативных стратегий, участвующих в оформлении будущих высказываний», «выявить закономерности в выборе стратегий в зависимости от степени удаления от события-стимула» и «рассмотреть связь между коммуникативным и синтаксическим уровнем высказывания», но и «рассмотреть проблемы «устройства» текста нарратива о событии во временной проекции», выявив «идеальную» структуру события, а также «закономерности в изменениях структуры и языкового оформления во времени». Бесспорна научная новизна работы: на материале устных нарративов о событии, представленного в виде стимула – мультипликационного фильма «Король забывает» Вероники Федоровой (2006), рассматривается одна из существенных проблем современной филологии и гуманитарного знания – проблема соотношения нарратива с коммуникативными стратегиями. Актуальность представленной к защите квалификационной работы определяется, в первую очередь, рассмотрением с лингвистических позиций и на русскоязычном материале языковых средств репрезентации события в устном нарративе. Большей творческой удачей и достижением исследовательницы можно считать методику эксперимента, в которой запись рассказа о событии производилась трижды с интервалом во времени. Данная методика позволила рассмотреть трансформацию структуры событийного комплекса во времени. Полученный в ходе эксперимента материал был проанализирован с точки зрения влияния факторов коммуникативной ситуации рассказывания. Исследовательницей было выявлено пять коммуникативных стратегий (комментатора, рассказчика, критика, зрителя и сказочника) и доказано влияние стратегии на языковое оформление события. Проведенный эксперимент дал возможность создать универсальную матрицу нарратива, связанную с определенными ситуациями речевого общения и коммуникативными стратегиями. Работа З.С. Масленниковой теоретически углубляет понимание нарративных механизмов рассказывания историй и расширяет поле знания о современной устной речи. Проведенный З.С. Масленниковой эксперимент и анализ композиционных единиц устного нарратива отличается аккуратностью, тщательностью и изяществом. Достоверность научных результатов обеспечена как обширной теоретико-методологической базой исследования с опорой в первую очередь на труды Уильяма Лабова, так и доказательным анализом. В целом дипломная работа З.С. Масленниковой свидетельствует о высоком уровне филологической подготовки соискательницы, является самостоятельным научным исследованием, результаты которого, безусловно, найдут применение в практике преподавания РКИ. Проверка на текстовые заимствования программой SafeAssign выявила 18% текстовых совпадений. Анализ протокола проверки показал, что работа оригинальная, факты недобросовестного заимствования полностью отсутствуют, отмеченные текстовые совпадения представляют собой: а) общеупотребительные фразы научной речи; б) имена исследователей и библиографические данные; в) элементы цифровой нумерации. Считаю, что выпускная квалификационная работа магистра лингвистики Масленниковой Зои Сергеевны является цельным, законченным исследованием, автор которого представил свою концепцию логической и языковой структуры устного нарратива. Работа отвечает всем требованиям, предъявляемым к магистерскому исследованию и допускается к защите. Научный руководитель Доцент кафедры русского языка как иностранного и методики его преподавания СПбГУ д.ф.н. Л.Д. Бугаева