Отзыв научного руководителя о выпускной квалификационной работе
«Восстание Бар-Кохбы в отражении талмудических авторов»
соискателя на степень магистра по направлению 51.04.01 –  «Культурология»
 Болговой Анны Евгеньевны 

            Работа Анны Болговой включает в себя комментированный перевод и анализ нескольких эксцерптов исторического характера из Иерусалимского и Вавилонского Талмудов, а также связанных с ними фрагментов из сборника мидрашей Эха Рабба. В процессе работы Анна Болгова продолжила освоение литературы и круга актуальных для современных исследований раввинистической литературы вопросов, успешно начатое ею в предыдущие годы обучения. С этой непростой задачей, как и с комментированным переводом, она справилась, на наш взгляд, в высшей степени квалифицированно.  
Выпускная квалификационная работа имеет достаточный объем (79 страниц) и отвечает всем требованиям, предъявляемым к квалификационной работе. Во введении автор определяет общие контуры своей исследовательской позиции: анализ особенностей восприятия личности и деятельности лидера еврейского восстания против Римской Империи, Бар-Кохбы, мудрецами эпохи Талмуда, в их связи с культурно-историческим контекстом эпохи. Кроме того, на основании исследуемых текстов автор предпринимает попытку реконструкции возможного восприятия Бар-Кохбы не только мудрецами, но также и его современниками. 
Первая глава посвящена описанию исторического контекста рассматриваемого восстания, а также причин, приведших евреев к вооруженному сопротивлению. Эта глава, как и все последующие, написана с учетом основных существующих на сегодняшний день авторитетных исследований проблемы. Во второй главе автор кратко описывает талмудический период еврейской истории, а также тот литературный комплекс, на основе анализа которого проводится настоящее исследование. В третьей главе автор, пользуясь свидетельствами раннехристианских авторов, таких как, например, Евсевий Кесарийский, а также некоторыми данными археологии, раскрывает тему мессианской составляющей идеологии Бар-Кохбы, эсхатолого-апокалиптического фона восстания, вопроса, который является одним из ключевых в ходе выявления причин восстания и воссоздания образа его лидера. 
В четвертой и пятой главах теоретико-методологические наработки автора применяются к анализу конкретных текстов, а именно, уже обозначенных им в начале исследования пассажей из Талмуда и сборника толкований на библейскую книгу Плач Иеремии, Эха Рабба. В работе Анна Болгова демонстрирует прекрасное владение древними языками, такими как библейский иврит, постбиблейский иврит, а также арамейский язык талмудического периода, что необходимо для адекватного герменевтического анализа избранных фрагментов в силу полисемантичности их терминологии, широкого семантического поля встречающихся в них идиоматических оборотов и т.д.  
В заключении перечисляются основные итоги проделанной работы, а в приложениях приводятся полные переводы анализируемых фрагментов.
В ходе своего исследования Анна Болгова проявила явную склонность к самостоятельным научным изысканиям.
Выпускная квалификационная работа Анны Болговой, безусловно, может быть допущена к защите и, на наш взгляд, заслуживает оценку «отлично». 

Научный руководитель 
д.ф.н., проф.,
заведующий Кафедрой еврейской культуры СПбГУ

И.Р. Тантлевский