РЕЦЕНЗИЯ на выпускную квалификационную работу Снигирь Дарьи Игоревны на тему «ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ ЯЗЫКОВОЙ СИТУАЦИИ В АРАБСКОМ МИРЕ» Выпускная квалификационная работа Д.И. Снигирь посвящена комплексному исследованию гендерных особенностей речевого поведения в условиях полиглоссии в странах Магриба. ВКР состоит из Введения, четырех глав, Заключения, списка литературы и Приложения. В первой главе своего исследования Д.И. Снигирь обращается к теоретическим аспектам изучения гендерного фактора в лингвистике. Во второй главе автор описывает речевые гендерные особенности на различных языковых уровнях, опираясь на результаты исследований преимущественно зарубежных авторов. В третьей главе рассматривается традиционное распределение гендерных ролей в арабо-мусульманском обществе в свете религиозно-догматических представлений, изложенных в Коране. Автор прослеживает определенную связь между традиционным распределением ролей между мужчинами и женщинами в исламе и гендерной стереотипизацией в современном арабском обществе. Между тем Д.И. Снигирь справедливо отмечает, что ряд экстралингвистических факторов (такие как социально-экономическое положение, доступ до образования, трудовая занятость и мобильность) напрямую влияют на языковую компетентность и речевое поведение населения арабских стран (С.48). В четвертой главе, посвященной изучению современной языковой ситуации в странах Магриба, акцент преимущественно делается на рассмотрение статуса АЛЯ и европейских языков в указанном регионе. Сравнительно скромный раздел (С.40-41) посвящен автохтонным языкам и статусу берберского языка и культуры. На наш взгляд, анализируя гендерные особенности речевого поведения туземного населения стран Магриба, особенно в берберской среде, следует учитывать, что роль женщин в ней отличается от традиционных для ислама представлений. К примеру, в племенах туарегов (относятся к берберам) исследователи-этнографы отмечают сохранение архаических форм матриархата, где родословная и семейно-имущественные привилегии наследуются по материнской линии . Возможно, разработка подобных аспектов гендерного исследования в условиях полиэтнических обществ Магриба могла бы дополнить общий геолингвистический рисунок исследования Д.И. Снигирь. Среди достоинств исследования Д.И. Снигирь можно выделить следующее: а) текст работы доступен читателям с точки зрения языка, стиля, наглядности; б) цель и задачи, изложенные во Введении, логически реализованы в Заключении; в) ясность изложения материала и аккуратное оформление отличают настоящую работу. Автор продемонстрировала свободное владение иностранными языками (в частности, французским и английским), использовав соответствующую научную литературу по теме исследования, однако в библиографическом списке не числятся труды на арабском языке. В качестве пожелания хотелось бы отметить, что, если бы автор обратилась к анализу «живого» языкового материала (речь не идет о полевых исследованиях), то, вероятно, удалось бы достичь иных эмпирических результатов. К примеру, известная алжирская теленовелла حب في قفص الاتهام или речь дикторов (мужчин и женщин) на магрибинском телевидении или интерактивные радиопередачи могли бы послужить ресурсом для проведения гендерных исследований речевого поведения. К счастью, проведение подобных исследований представляется возможным в эпоху цифровых информационных технологий. В целом анализ рецензируемой работы позволяет сделать вывод о том, что автором было продемонстрировано умение систематизировать собранный материал, анализировать полученные данные, аргументированно излагать результаты исследования и делать продуманные выводы. Несмотря на незначительные замечания, можно констатировать, что выпускная квалификационная работа Д.И. Снигирь соответствует требованиям, предъявляемым к такого рода работам, и заслуживает оценки «отлично». Рецензент Ахматшина Энеш Курбансейидовна Старший преподаватель Канд полит. наук Восточный факультет СПбГУ