ОТЗЫВ на выпускную квалификационную работу обучающейся СПбГУ Шевцовой Елизаветы Сергеевны По теме «Особенности разговорного синтаксиса в современном испанском языке (на материале испанского фанфикшена) Исследование посвящено исследованию синтаксических средств и приёмов разговорного стиля в фанфиках, написанных носителями испанского языка. В настоящее время определенный интерес вызывают тексты, появляющиеся в интернете. Обзор основных исследований литературы фанфикшн показывает, что данные языковые ресурсы привлекают в последнее время внимание отечественных и зарубежных лингвистов. Среди общедоступных источников на русском, английском и испанском языках автором ВКР не было обнаружено ни одной работы, посвящённой анализу синтаксических средств в литературе фанфикшн. Настоящая ВКР посвящена исследованию специфики самого фанфикшна, который является одним из типов непрофессионального художественного творчества и в то же время своего рода субкультурой. Таким образом, обращение к данной теме подтверждает ее актуальность. Автор ВКР подробно и тщательно исследует жанровые особенности литературы фанфикшн, современный подход к толкованию жанра фанфикшн в литературе, историю становления литературы данного жанра. Особое внимание уделено данному явлению на испаноязычных сайтах: представлено пятнадцать образцов литературы фанфикшн. За время работы Шевцова Е.С. проявила себя как дисциплинированный и заинтересованный студент, глубоко изучила научную литературу на русском и испанском языках по теме своей работы, провела тщательный и самостоятельный анализ материала исследования. При проверке на плагиат в системе Blackboard было выявлено, что процент обнаруженных совпадений составляет не более 7%, включающих в основном распространенные клише, имена ученых-лингвистов, а также названия их трудов. Следует принять во внимание, что учитывая специфику данной ВКР, автор использовал аутентичный материал для подтверждения своих исследований. Примеры значительно украсили работу, а также явились прочной доказательной базой. . ВКР Шевцовой Е.С. написана четким научным языком, удобна для чтения, в ней практически нет опечаток. «1» июня 2018 г. Войку Ольга Константиновна