Отзыв руководителя на выпускную квалификационную работу Сипунина Константина Владимировича «Автоматическая лемматизация текстов в корпусе СКАТ на основе морфологической разметки» Корпусная лингвистика в последние годы приобретает всё большее значение для исследований в разных областях филологии по мере увеличения объема корпусов и совершенствования их аннотации, причем исторические корпуса представляют определенную проблему, поскольку вариативность орфогра¬фии, словоизменения и синтаксиса текстов рукописной эпохи усложняют автоматическую обработку текстов. В работе К. В. Сипунина ставится и решается задача автоматического восстановления леммы для словоформ именных частей речи в житийных текстах корпуса СКАТ на основе ручной морфологической разметки. На материале трех житий автору ВКР удалось добиться безошибочной работы программы. Такой высокий результат неслучаен: была существенно усовершенствована имеющаяся на кафедре программа нормализации орфографии, была проанализирована реально представленная в корпусе система церковнославянского словоизменения, был выявлен целый ряд закономерных отклонений от канонических церковнословянских именных парадигм, и для всех отклонений были найдены способы их учета, как правило, алгоритмические.   Работа также имеет конкретную практическую ценность, поскольку автор решил проблему доступности грамматической информации в корпусе, перенеся его на платформу TXM с соответствующей адаптацией XML-формата текстов.  Во всех аспектах своего исследования К. В. Сипунин проявил себя как самостоятельный грамотный зрелый специалист в области компьютерной лингвистики.   Работа безусловно соответствует всем требованиям, предъявляемым к ВКР, заслуживает самой высокой оценки, а автор исследования достоин присуждения звания бакалавра.   Алексеева Елена Леонидовна, к.ф.н., доцент кафедры математической лингвистики