Отзыв научного руководителя на выпускную квалификационную работу Огая Андрея Александровича по теме «НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ КОМПЛЕКС ПРЕДОБРАБОТКИ ТЕКСТОВ И ПОСТОБРАБОТКИ РЕЗУЛЬТАТОВ В СИСТЕМЕ SKETCHENGINE»  Работа А.А. Огая посвящена разработке комплекса процедур, обеспечивающего предобработку данных на входе в систему Sketch Engine и постобработку результатов, выдаваемых системой. В работе анализируются функции и методы работы Sketch Engine дается постановка задач, решение которых позволит дополнить и расширить возможности системы.  Работа отражает актуальные проблемы теоретического и практического характера. Содержание ВКР соответствует заявленной в названии теме. Однако исполнение ее оставляет желать лучшего.  Работа А.А. Огая выполнена полностью самостоятельно, но в данном случае это не достоинство, а недостаток. Могу сказать, что недостаточный контакт с руководителем отрицательно сказался на конечном результате. Задачи работы сформулированы недостаточно четко. Почти полностью отсутствуют экспериментальные данные и полностью отсутствует описание программно-технологического обеспечения. И тогда возникает вопрос, а существует ли оно? В каком-то объеме оно все же существует и было послано мне в виде кода программ на языке Python. Но тогда отсутствие его описания, когда основной целью работы заявлено  создание вспомогательных инструментов, расширяющих возможности Sketch Engine, является существенным недостатком работы.  В целом могу сказать, что студент показал знание предмета, проявил способность к творческой работе, но c поставленными задачами справился плохо. Полагаю все же, что при всех недостатках представленной к защите работы А.А. Огай заслуживает присуждения ему степени бакалавра.  Научный руководитель, доцент кафедры матлингвистики СПбГУ,  канд.филол. наук:						В.П.Захаров  11 июня 2018 г.