Отзыв научного руководителя на выпускную квалификационную работу Литвинчук Анастасии Олеговны   Выпускная квалификационная работа выпускницы Программы «Теория и практика межкультурной коммуникации» Литвинчук А.О. «Рецепция творчества Фернандо Аррабаля в современной российской культуре» является законченной самостоятельной исследовательской работой. Работа осуществлялась на стыке литературоведения, театроведения и культурологии. Тема работы соответствует проблематике межкультурной коммуникации,  поскольку предметом исследования является креативная рецепция  (понятие расширенное автором по сравнению с его традиционным пониманием) пьес испанского представителя театра абсурда на российской сцене. Актуальность исследования не вызывает сомнений, так как Анастасия Олеговна работает с очень свежим (вплоть до 2017 года) и очень мало изученным материалом. Во время работы над ВКР Анастасия Олеговна показала способность самостоятельно ставить цели, формулировать задачи исследования, работать с фактическим материалом и получать результаты, удовлетворяющие критериям оригинальности и новизны. В главе 1 «Явление рецепции в культурологии и литературоведении» выпускница показала понимание теоретических основ выбранной темы, владение научной терминологией в различных областях знаний, а также успешно продемонстрировала умение выявлять основные дискуссионные положения по теме и обосновывать свою точку зрения на предмет исследования. Глава 2 «Европейский театр абсурда и творчество Фернандо Аррабаля» носит справочно-просветительский характер, описывает объект исследования, ставя его в широкий контекст европейского театра абсурда. Несомненным достоинством работы является соразмерность частей исследования. В главе 3 «Переводы и постановки произведений Аррабаля в России» автор выделяет следующие этапы рецепции творчества испанского абсурдиста: переводы, научные работы, театральные постановки. Центральное место занимает рассмотрение и анализ 6 постановок пьесы «Пикник» на российской сцене. В заключении обобщается весь ход исследования, излагаются основные результаты, позволяющие заключить, что Анастасия Олеговна справилась с поставленными перед собой задачами. Список использованной литературы насчитывает 46 наименований, 6 из которых - работы на английском и испанском языках. Работа содержит незначительное количество опечаток и других технических погрешностей, в основном в разделе «Список использованной литературы». В целом, оформление работы соответствует требованиям, определенным критериями оценивания выпускной квалификационной работы. ВКР выполнена с высокой степенью самостоятельности и творческого участия студентки. Тема раскрыта в достаточном для работы бакалавра объеме. Работа грамотно структурирована, написана ясным и четким языком, материал изложен последовательно, выводы обоснованы. Таким образом, Литвинчук Анастасия Олеговна заслуживает присуждения ей искомой квалификации (степени) бакалавра.    К.ф.н., ст. преп. программы «Теория и практика межкультурной коммуникации» Фомичёва Анна Владимировна