ОТЗЫВ НАУЧНОГО РУКОВОДИТЕЛЯ о выпускной квалификационной работе обучающейся в СПбГУ на 4 курсе образовательной программы «Иностранные языки» (профиль: «Албанский язык») ЮЛИИ ВЯЧЕСЛАВОВНЫ ЛИННИК на тему: «АЛБАНСКАЯ СКАЗКА О ЖИВОТНЫХ: ОСОБЕННОСТИ СИСТЕМЫ ОБРАЗОВ (КОРПУСНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ) (основная образовательная программа бакалавриата по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика») Выпускная квалификационная работа Юлии Вячеславовны Линник на тему: «Албанская сказка о животных: особенности системы образов (корпусное исследование)» представляет собой самостоятельное актуальное научное исследование в области фольклористики. Новизна исследование и его актуальность определяются тем, что автор, обращается к изучению системы образов албанской сказки о животных с помощью методов компьютерной, в частности, корпусной лингвистики. Этим же фактором определяется и практическая значимость работы – создание подкорпуса албанских сказок о животных, что закладывает основы формирования подкорпуса фольклорных текстов Албанского национального корпуса. В период работы над заявленной темой Юлия Вячеславовна проявила себя как самостоятельный, увлеченный исследователь, умеющий четко формулировать и решать поставленные задачи. Ю.В. Линник в совершенстве овладела современными методами компьютерной лингвистики и эффективно использовала их применительно к исследуемому материалу, чему способствует свободное владение иностранными языками (помимо албанского и новогреческого, немецким и английским) и знание современной литературы в области компьютерной лингвистики. Применение методов корпусной лингвистики позволило Ю.В. Линник решить поставленные в работе задачи и прийти к очень интересным выводам относительно функционирования образов животных в албанском фольклоре. Самостоятельность, увлеченность, глубокие знания как в области албанистики, в частности, фольклористики, так и сфере современных лингвистических технологий, умение на практике применять полученные знания, - все эти качества, несомненно, позволили выполнить Ю.В. Линник исследование, соответствующее квалификационным требованиям. Работа Линник Ю.В. написана самостоятельно, неправомерных заимствований в работе не обнаружено, оригинальность работы составляет 95 процентов. научный руководитель к.фил. наук, доцент Л.Н. Каминская 12 июня 20018 г.