РЕЦЕНЗИЯ на выпускную квалификационную работу обучающегося СПбГУ Ивановой Елизаветы Дмитриевны по теме «Лексико-семантический анализ языка итальянских периодических изданий» Выпускная квалификационная работа Е.Д. Ивановой посвящена такой важной и злободневной теме, как язык средств массовой информации. Актуальность данной темы не вызывает сомнений, принимая во внимание огромную роль СМИ во всех областях жизни общества и, в частности, их возрастающее влияние на процессы, протекающие в современном языке. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы и приложения. Содержание работы полностью соответствует заявленной в названии теме. Во введении автор ВКР аргументирует выбор темы, намечает цель, задачи и методы исследования. Первая глава носит теоретический характер и посвящена истории, развитию и особенностям языка СМИ в Италии: в ней автор ВКР опирается на исследования современных итальянских лингвистов, специализирующихся на изучении языка периодических изданий, и здесь обращает на себя внимание широкий охват источников теоретического материала. Вторая глава представляет собой собственно лексико-семантический анализ языкового материала, отобранного автором ВКР из итальянских газет «La Repubblica», «Corriere della sera» и «La Gazzetta dello sport»; этот анализ сопровождается таблицами и диаграммами, которые дают более наглядное представление о его результатах. В заключении резюмируются итоги исследования. В приложении целиком приводятся статьи из трех вышеназванных периодических изданий, послужившие материалом для работы. Список литературы насчитывает 36 источников, из них только два – на русском языке. Общий объем работы – 89 страниц. Работа Елизаветы Дмитриевны является обстоятельным и серьезным исследованием, однако имеет и недочеты. Прежде всего это относится к цитированию в работе, которое никогда не сопровождается кавычками, из-за чего становится затруднительно отделить авторский текст от цитируемых источников; это, в свою очередь, мешает составить представление о степени самостоятельности научной работы автора ВКР. Есть некоторые замечания также к структуре и оформлению ВКР: во введении Елизавета Дмитриевна не указывает общее количество изучаемых примеров (эта информация дана только во второй главе) и не уточняет содержание приложения. Четвертый параграф первой главы («Лексико-семантический анализ текста») логичнее смотрелся бы во второй главе, посвященной непосредственно этому анализу. Недостаточно четко сформулированы выводы к первой и второй главе: по сути, автор ВКР ограничивается тезисным изложением обеих глав. Кроме того, заключение во многом дублирует информацию, изложенную во введении. Тем не менее следует признать, что выпускная квалификационная работа Е.Д. Ивановой представляет собой интересное и актуальное исследование, написана ясным и грамотным языком, поставленные задачи выполнены, материал изложен доступно и убедительно. Выпускная квалификационная работа Е.Д. Ивановой удовлетворяет требованиям, которые предъявляются к такого рода сочинениям, и заслуживает высокой оценки. «7» июня 2018 г. __________________ Смагина Е.В., к.ф.н., доцент кафедры романской филологии СОГЛАСИЕ на обработку персональных данных Я, Смагина Екатерина Владимировна, даю согласие на обработку своих персональных данных оператору - Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный университет» (далее - СПбГУ), 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., д. 7-9, на следующих условиях: 1. Оператор осуществляет обработку персональных данных исключительно в связи с осуществлением рецензирования и проведения защиты выпускных квалификационных работ обучающихся СПбГУ в целях реализации принципа открытости образовательной деятельности. 2. Перечень персональных данных, передаваемых Оператору на обработку: • фамилия, имя, отчество; • место работы, должность; • ученая степень и звание (при наличии); • контактный телефон и адрес электронной почты. 3. Оператор имеет право на обработку персональных данных, то есть совершение, в том числе, следующих действий: обработку (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, обезличивание, блокирование, уничтожение персональных данных. 4. Данным заявлением разрешаю считать общедоступными, в том числе выставлять в сети Интернет, следующие персональные данные: фамилия, имя, отчество, место работы, должность, ученая степень и звание (при наличии). 5. Обработка персональных данных осуществляется оператором в соответствии с нормами Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» и смешанным способом. Срок действия данного Согласия не ограничен. «7» июня 2018 г. __________________ Смагина Е.В.