ОТЗЫВ научного руководителя о выпускной квалификационной работе обучающегося СПбГУ Сунь Юй по теме «Лексико-семантическая группа глаголов изменения количественного признака (на фоне китайского языка): функционально-семантический аспект» Выпускная квалификационная работа Сунь Юй посвящена изучению особенностям семантики и функционирования глаголов изменения количественного признака. В своей работе Сунь Юй продемонстрировала навыки и умения, необходимые для научной деятельности. Она рассмотрела лингвистическую литературу по указанной проблематике, использовав последние публикации. Во второй главе главное внимание Сунь Юй уделяет анализу семантики глаголов, входящих в синонимические ряды с доминантой «увеличивать». Была проведена классификация глаголов по группам и синонимическим рядам. В результате был проведен функционально-семантический анализ восьми синонимических рядов, в которые входят 22 глагола. Представляет значительный интерес вывод, что русские глаголы изменения количественного признака в сочетании с абстрактными существительными образуют фразеологические обороты с определенной образностью, а их китайские аналоги в сочетании с существительными являются относительно свободными словосочетаниями. Данный вывод, несомненно, позволяет говорить об определенном теоретическом вкладе в систему научных представлений о рассмотренной лексикологической проблематике, глагольной синонимии. Положения, выносимые на защиту, полностью подтвердились в результатах исследования. Проверка на заимствования в системе «Blackboard» выявила 19 % текстовых совпадений, которые представляют собой: 1) корректное цитирование с указанием источника — с заключением в кавычки и без заключения в кавычки (пересказ содержания цитаты), 2) научные клише и термины, 3) цифровые обозначения структуры работы (1.1.1), указания на выходные данные (названия работ и словарей, указания страниц), 4) инициалы и фамилии ученых, названия ведущих публикаций по анализируемой тематике, 5) иллюстративный материал (контексты из НКРЯ, данные лексикографических источников). Выпускная квалификационная работа Сунь Юй соответствует всем требованиям, предъявляемым к работам подобного рода, и заслуживает высокой положительной оценки Кузнецов Ю.А. к.ф.н., доцент кафедры РКИ и методики его преподавания СПбГУ 25.05.2018