Отзыв научного руководителя о магистерской ВКР Марины Сергеевны Иринчеевой, обучающейся по основной образовательной программе магистратуры ВМ.5624.* «Теория и история языка и языки народов Европы» по направлению подготовки 45.04.02 «Лингвистика» На тему: "Роль Йоркширского диалектологического общества в развитии и сохранении йоркширского диалекта» Работа М. Иринчеевой посвящена деятельности Йоркширского диалектологического общества (далее ЙДО), которое, будучи основано в 1897, является старейшей Британской организацией такого типа. Важность ЙДО не только в собирании и распространении диалектного материала, но и историко-культурный достопримечательностей графства Йоркшир (север Англии): Общество входит в Национальную ассоциацию по сохранению культурных традиций, т.е. его деятельность отражает интерес английского обществ к своей традиционной культуре, фольклору и языковым вариантам, что бля англичан представляет существенную часть национальной идентичности. Этим определяется актуальность ВКР М. Иринчеевой, написанной в рамках лингво-культурологической парадигмы в соответствии с научной ориентацией кафедры английской филологии и лингвокультурологии. Материалом исследования послужили ежегодные выпуски Трудов ЙДО (Transactions of the Yorkshire Dialect Society) за десять лет, а также отдельные диалектные публикации членов общества, словари, диалектные переложения басен, сказок и пр. С лингвистической точки зрения это- богатейший материал для анализа. Включение в ВКР историко-структурного лингвистического анализа диалектных отличий в области грамматики – несомненное достоинство работы. Автор убедительно демонстрирует действие закономерностей, которые в некодифицированной диалектной системе приводят к результатам, серьезно отличающимся от нормы. Идея, проводимая при этом М. Иринчеевой, о том, что деятельность ЙД популяризирует ненормативные формы как вид языкового своеобразия, совершенно справедлива. Точно так же убедителен вывод о повышении роли диалектов, в частности Йоркширского диалекта, в рамках общенационального английского языка. Цели и задачи, поставленные во введении, выполнены полностью. Работа самостоятельная, на высоком научно-теоретическом уровне, соответствует требованиям, предъявляемым в СПбГУ к работам такого типа Научный руководитель к.ф.н., доцент Э.И.Мячинская