РЕЦЕНЗИЯ На выпускную квалификационную работу студентки IV курса по направлению подготовки 410303 «Востоковедение и африканистика» образовательная программа бакалавриата «Востоковедение и африканистика» профиль «Японская филология» Д.М.Бжигаковой «Религиозный аспект в тетралогии Мисима Юкио “Море изобилия”» В представленной выпускной квалификационной работе Даны Бжигаковой «Религиозный аспект в тетралогии Мисима Юкио “Море изобилия”» автором предпринята попытка исследовать масштабное художественное произведение Мисима Юкио - тетралогию “Море изобилия”, которое является последним произведением, написанным Мисима, и может восприниматься как итог его литературной деятельности. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы. В первой главе Бжигакова кратко описывает фабулу каждого из четырех романов тетралогии, дает характеристику персонажей и их поведения, одновременно акцентируя свое внимание исследователя на описания и события, которые имеют особенно важное значение для реализации концептуального замысла произведения. Далее в работе автор переходит к глубокому и скрупулезному исследованию внутренней структуры всей тетралогии, предварительно кратко ознакомив читателя с содержанием тех учений и доктрин буддизма, которые необходимы для проведения анализа религиозного аспекта в тетралогии, как это заявлено в теме выпускной квалификационной работы. Подробно и скрупулезно анализируя доказательства, которыми оперирует главный герой, Бжигакова приходит к выводу, что при всей своей поверхностной убедительности, они содержат ряд неявных нестыковок и натяжек, и показывает, что это заблуждения исключительно самого главного героя, а никак не автора произведения – Мисима Юкио. И далее, Бжигакова приходит к заключению, что это - часть замысла автора. А затем, выходя на более высокий уровень обобщения, приходит к выводу, что Мисима Юкио в своем произведении на примере заблуждений героя стремился наглядно продемонстрировать, как реализуется на практике учение о «только-сознании» (буддийская школа Хоссо). И что это и есть основной замысел всей тетралогии «Море изобилия», который может ускользнуть от внимания читателя при первичном прочтении произведения. Таким образом, в данной выпускной квалификационной работе Д.М.Бжигакова показала себя как вполне самостоятельный, вдумчивый исследователь. Работа написана с привлечением обширного материала. Работа хорошо структурирована, изложение материала четкое и логичное, что свидетельствует о хорошей профессиональной подготовке дипломанта. В качестве недостатков работы следует указать на неправильную запись японских имен собственных и некоторых терминов в тексте. Например, название школы Хоссо фигурирует в работе в следующем виде: «Хоссо: », название монастыря Гэссюдзи – «Гэссю:дзи», имя одного из героев Тору – «То:ру», то неправомерно с точки зрения орфографии русского языка, в котором двоеточие – это только знак препинания. Представленная выпускная квалификационная работа Д.М.Бжигаковой «Религиозный аспект в тетралогии Мисима Юкио “Море изобилия”» отвечает требованиям, предъявляемым к выпускным квалификационным работам. Работа в целом представляется интересной, актуальной и заслуживающей положительной оценки. Рецензент, старший преподаватель кафедры Зарубежного регионоведения АНО ОВО «Восточный институт» Н.А.Маслова 01.06.2017