Отзыв научного руководителя на выпускную квалификационную работу на тему: «Грамматический аспект японского жестового языка» - студента 4 курса бакалавриата Санкт-Петербургского Государственного Университета, кафедры японоведения Кузнецова Артемия Андреевича  Выпускная работа Кузнецова А.А. посвящена практически не изученной в отечественном японоведении темы, касающейся грамматических особенностей японского жестового языка, чем обусловлена ее актуальность. Изучение жестовых языков в целом является довольно специфической областью для исследователей языка, тем более если речь речь о японском жестовом языке, и этим продиктована научная новизна.  В представленной работе представлен систематический анализ грамматического строя японского жестового языка. Основное содержание исследования изложено в двух главах, а также снабжено приложением и списком использованных терминов. В ходе работы, Кузнецов А.А. опирался на публикации отечественных и зарубежных лингвистов. Список использованной литературы насчитывает 28 источников на русском, английском, японском языках. Общий объем работы соответствует требованиям, предъявляемым к выпускным квалификационным работам такого рода. В двух главах исследования были детально разобраны фонология, морфология и синтаксис ЖЯ. Работа снабжена богатым иллюстративным материалом, который позволяет наглядно проследить явления, описанные в работе. Текст четко структурирован и логически выстроен, достигая цели и поставленных задач. Несомненным преимуществом работы является то, что автор во введении выдвигает собственную оригинальную гипотезу относительно возможности применения методов лингвистического анализа при разборе жестовых языков. Несмотря на то, что это положение может вызвать дискуссии среди специалистов, тем не менее Кузнецов А.А. стремился в своей работе последовательно доказать данное положение. В заключении он пришел к выводу, что огромный пласт языковых явлений может до сих пор оставаться вне поля зрения лингвистов, в то время как данное исследование призвано наметить путь к включению ЖЯ в соответствующую область лингвистики. Это обстоятельство положительно характеризует работу и ее автора, стремящегося ставить незаурядные научные задачи и искать пути к их решению.  Затем, в первой главе большое внимание уделено критическому анализу Нотации американского лингвиста У. Стоуки, в которой Кузнецов А.А. выявил ряд недостатков и недочетов. В том же разделе приведены другие методы нотации в основном зарубежных авторов, что свидетельствует о способности проводить сопоставительный и критический анализ, необходимые при написании научной работы. В работе подробно рассмотрены компоненты жестов и нюансы, влияющие на значение высказывания. Ряд языковых явлений представлен в таблицах, например, во втором разделе второй главы. Однако, этот раздел, не лишен определенных недостатков и требует некоторого уточнения относительно структуры сложносочиненного предложения в ЯЖЯ. Также уточнения требуют разделы, в которых рассматриваются классы слов и где отдельно не вынесены, например, существительные и прилагательные. Эти недочеты могут быть легко исправлены при продолжении разработки данной проблематики, а высказанные претензии не портят общего положительного впечатления от работы.  Хотелось бы добавить, что Кузнецов А.А. при написании выпускной работы проявил себя как самостоятельный и независимый молодой исследователь, не оглядывающийся на устоявшиеся научные взгляды. Он проявил неформальный подход при разработке этой темы, посещал курсы русского жестового языка в Санкт-Петербурге, а во врем стажировки в Японии посещал такие занятия в японском университете, параллельно собирая и анализируя материал, касающийся выбранной им темы. Похвально, что в течение учебного года Кузнецов А.А. принял участие в нескольких студенческих конференциях в Санкт-Петербурге и Москве.  Таким образом, с точки зрения научного руководителя, представленная Кузнецовым А.А. выпускная квалификационная работа соответствует всем требованиям, предъявляемым к работам такого рода, и заслуживает самой положительной оценки.   Ассистент кафедры теории  общественного развития стран  Азии и Африки								Малашевская М.Н.